Prevod od "to svakog" do Brazilski PT


Kako koristiti "to svakog" u rečenicama:

Oseæam to svakog dana, pod prstima.
Consigo sentir com as mãos, dia a dia.
Podseæaæu vas na to svakog minuta svakog dana i noæi.
Vou lembrá-los disso todos os minutos do dia e da noite.
U kolone od po cetvoro. radimo to svakog dana.
Colunas de quatro. Fazemos isso todos os dias!
Shvataš to svakog jutra kada otkopèaš pidžamu.
Todas as manhãs quando se levanta e tira a camisa do pijama.
Slušam to svakog dana, od advokata, novinara i hohštaplera.
Eu a ouço todos os dias, dos advogados, da imprensa e da escória nas ruas. Sabe de uma coisa?
To svakog trenutka leti u vazduh.
Este lugar pode explodir a qualquer momento.
I duhovit - ne sreæeš to svakog dana.
E inteligente - você não conhece caras assim todo dia.
Ne radim ja to svakog dana... Kao neki.
Não faço isso todo dia, como alguns.
Ako ostanes ovde, osetices to svakog dana, svake sekunde.
Se ficar aqui, o sentirá todo dia, cada segundo.
On to svakog dana radi, mama.
Ele faz isso todos os dias, mamãe.
Radimo to svakog dana na koledžu.
Fizemos isso todos os dias na faculdade.
I mogu ti plaæati to svakog meseca.
E posso te pagar todo mês.
I davao ti je to svakog dana.
E ele deu isso a você todos os dias.
Da li bi radila to svakog dana godinu dana?
Você faria isso todos os dia por um ano?
Zamislite da se probudite i da gledate to svakog jutra.
Imagine rolar de manhã e dar de cara com isso toda a manhã.
Ja oseæam to svakog trenutka, duboko, i to mi daje tako mnogo sreæe.
Eu sinto isto todo momento, profundamente e me dá uma alegria infinita.
Neki moji ljudi rade na tome, i srediæemo to svakog trenutka.
Eu já tenho um pessoal trabalhando nisso. Logo resolvemos esse assunto.
Želela sam to svakog dana svake nedelje ne znam koliko dugo.
Desejava-a morta todos os dias de todas as semanas durante não sei quanto tempo.
Tvoja emisija se prikazuje veæ 17 godina, i to svakog radnog dana?
Você vem apresentando seu programa nos EUA por quanto tempo, 17 anos, 5 noites por semana?
I podseæaš me na to svakog dana.
E sou lembrada disso todos os dias.
Pomišljao sam na to svakog dana pošto mi je dodeljen ovaj zadatak.
Todos os dias desde que me deram esta missão.
Bili su za ovu govornicu na šetalištu i to svakog dana u isto vreme.
Eram para um telefone público aqui na beira da praia Ao mesmo tempo todos os dias.
I to svakog vikenda bude festival.
Sim, querido. Todo fim de semana.
Ali sam izgubila dete, a to svakog promeni.
Mas eu perdi um filho. E que muda todos.
Ne. Ona radi to svakog vikenda.
Ela faz isso todo fim de semana.
Stalno smo vežbali i mrzeo sam to svakog trenutka.
Praticávamos constantemente, e eu odiava cada minuto.
Kažeš to svakog puta kad ispovraæaš svoj stomak.
Toda vez que você vomita as tripas para fora, você diz isso.
Èini to svakog dana, veæ tri meseca.
Ela tem feito isto todos os dias durante três meses.
Iznenaðena sam što to ne radi to svakog dana.
Fico surpresa de não ouvir isso o dia todo.
Naplatio mi je za to. Svakog dana na snimanju.
E me fez pagar, durante todos os dias de filmagem.
Misliæeš na to svakog dana, možda do smrti.
Mas irá pensar nisso todos os dias. Talvez pelo resto da vida.
Jer se molim za to svakog dana.
Porque é uma das coisas que eu rezo diariamente.
Edi èini to svakog dana kad ide na posao.
Eddie faz isso todos os dias quando ele vai trabalhar.
Kada kažeš da je teško shvatiti šta dolazi, oseæam to svakog dana sa ovim sranjem nad glavom.
Quando você diz que é difícil esperar sabendo o que está por vir, Sinto-me assim todo dia com esta merda ressoando na minha cabeça.
Ovako je Kariljo gledao na to... Svakog plaæenog ubicu kad likvidiramo, jedan korak smo bliže Eskobaru.
Na opinião de Carrillo, a cada sicário que matávamos, chegávamos mais perto de Escobar.
I ponavljaæu to svakog dana dokle god treba.
E eu vou dizer isso todos os dias, tempo que for necessário.
1.3087689876556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?